 Also in the network version: after they are thrown out in the street, its  raining; Joseph, looking for a job, jumps into a ditch and begins digging, a  few seconds later, Shannon joins him stating they need the money.