 On the R2 DVD UK release, the 5.1 DD sound mix makes it absolutely clear that  the police station door closes after Arnold has said "Ill be back" and left.  You can clearly hear the door close after the camera has cut back to the  police officer (the door is closed when Arnold returns in his car, and has by  many been considered a goof).