 New sound effects are added to the shot where Belle and Phillippe leave the   castle to find Maurice, which are supposed to suggest that the Beast trashes   his room in anguish (and also so that the backgrounds from this point on   would not have to be repainted). 