 In the Japanese version, Meowth is more of a philosopher. Hes poetic and he  sings more than he does in the English translation. Also in this version,  hes heard singing a song about the meaning of life during the credits, but  the English translation just includes pop songs.