 This shorter US version also omits the end of the windmill scene just as  Johannes and Sally are lying down together to have sex.  This 78 minute  version also is missing entirely a longer scene toward the end of the film,  just before Johannes leaves Sally to join the Navy, clearly indicating the  two have just made love.