 After Godfrey and his men leave for Messina, Balians assistant looks on as   he leaves. At night, there are additional lines of the priest taunting   Balian into leaving for Jerusalem before he is killed. 