 Because episode three is 37 minutes long, it was hard for BBC2 to schedule in  the UK, and it was also felt that the short running time would make the  episode feel curiously light. The first three episodes were therefore edited  down into episodes one and two for the UK. This was mostly achieved by  trimming within existing scenes; few scenes were actually lost. The final two  episodes of the first series were also edited into a single double