 McGregor and his daughter in a hotel room as snow falls indoors (this is   part of the dream sequence that led him to find Joanna at the hospital and   it preceeded the shot of McGregor in the helicopter wearing a headset). 