 In the Directors Cut while Deckard waits for a seat at the noodlebar, the   advertising slogan from the blimp is longer than in the original version (to   fill the void from the missing voice over) and adds the phrase "This   announcement is brought to you by the Shimato Dominguez Corporation 