Canadian version of the episode "Unlocking Disaster", two  scenes not appearing in the original version are featured: the numerous  newspaper articles about the Campbells investigation, damaging United  Airlines reputation in New Zealand, and the Campbells recounting in detail  their visit at the United maintenance facilities.