 Early trailers for the movie showed a different version of the "Pick up, pick  up, pick up..." call.  In the trailer, the viewer could actually see Chip at  a pay phone making the call, rather than just listening to it on the  answering machine.