 In "Crystal Clear Again", when the girls are giving excuses for why they  cant take the stray cats, Mina says that Artemis is already more than enough  trouble.  Artemis starts to complain so Mina hits him. In English they cut  out the punch. Lita says she cant take a cat because of her mothers  allergies.  In Japanese, Makoto has no parents and lives by herself.  She  says she cant afford to keep a pet.