oriented". In  the DVD edition, the second last scene in the original theatrical release is  cut out, whilst the final scene is retained but with end credits rolling  over. The original dialogues are replaced with the ending music.  One would  suspect the reason for the last two scene being cut out in later releases is  because they drag on for quite a while, though narratively it is not a bad  attempt as the two scenes mirror the beginning of the movie.