 When the series was repeated on British TV in 2006, the footage of the  Babington plotters being tortured was cut, and the execution of Queen Mary  was cut so that she was beheaded with one stroke, although the scene of  Leicester telling Elizabeth that it had taken two strokes was left in.