 The Japanese laserdisc version features a longer scene with Arthur Coddish  and Nancy.  When Vic comes back from getting more suds for Nancies dress. In  the theatrical version Vic does not go back into the apartment because he  finds Helene Trend out in the hallway tied and gagged.