 Episode 2: The daydreaming scene in which the golden butterflies turns into   the city of gold is omitted, as well as the daydreaming scene in which   Esteban is seasick and floating above the mayan ruins. 