 The Russian release features an additional 14 minutes at the end which depict  Sanya as an adult.  After shooting Toljan, the film cuts directly to modern  times where Sanya is a high ranking military official.  He explains that he  has had to kill many times since that day and that his profession justifies  it.  In a war torn village he mistakes an old man for Toljan.  He embraces  the old vagrant, who dies in his arms.  Upon inspection of his back, he finds  that there is no Panther tattoo.  It is not Toljan.  As he leaves the village  in his own personal staff car, he takes off his shirt.  At this point Russian  audiences see for the first time that Sanya has a Panther tattoo identical to  Toljans on his back.  (Some non