 Part 1 ends with Cyril Sneer telling the Raccoons, "Youve just had your   last successful raid! You had your fun, now its my turn!" A short preview   of part 2 is shown, with scenes of Schaeffer and the Raccoons in the plane   amidst Cyrils base falling apart, and Cyril throwing the switch to close   the tunnel. This is followed by "To Be Continued..." on black, and a shorter   end credits sequence, also on black, accompanied by an excerpt from the   musical score. 