 Banks bullying Davis is slightly different in both version. In the   theatrical version, Banks tell Davis to stand up. He does so but Banks kicks   him and tells him that he is the daddy here and Davis must pays his dues   like the rest. When Davis insists he doesnt smokes, Banks slaps him and   reminds that there are no Dolly Mixtures. Banks repeats that he is the daddy   and slaps Davis for not responding. He finally pushes Davis on the benches.   In the tv version, he just grabs him and slaps him followed by similar   dialogue followed by another slap. 