 After Father Karras leaves for the night, a new scene of him examining a   tape of Regan trying to talk to her dad has been added and a new music cues   ties the new scene and the scene of Father Karras at the mass together. 