 A sequence with Ballard and Helen on a car follows the previous. Theres a  shot of her on top of him, facing the camera and with some frontal nudity  (very dark). She then asks "did you come?", and he answers "Im OK". The  continuous cut starts on the end of the "attack", mentioned on the previous  entry, and ends with the couple finishing to dress up, side by side on the  car.  Altogether more than 4 minutes are missing.