 Towards the end of the film Murray exclaims, "What sort of rat bastard would  do something like this!?" In the TV version, this has been changed to, "What  kind of rat idiot would do something like this!?"