 According to the Special Edition DVD version of "Thuderball", there are a few  versions of the film out there. In different versions, Bond says a different  line when he escapes from Largos shark pool. Some versions also feature a  comment that Felix makes when he and Bond see a manta