 The Canadian video also has more dialog and extra footage in many different   places (too numerous to mention here). The Canadian print is not   letterboxed, however it displays considerably more image on the left and   right sides of the frame, as well as the top. The U.S. Embassy video appears   to be magnified. 