 In the Japanese version, said sequence ended when Godzilla was beginning to   charge his Radioactive Heat Beam, but was heavily bombarded with jets, and   Godzillas aim was abruptly cut short. This was removed in the US version. 