shot where Jan is screaming hysterically when they return home  after the family car goes off the bridge. Helen tries to calm her down, and  when all ends fail, slaps her. Disney thought it too violent and intense,  thus re