 The North American Version includes both Japanese dialog and American Dialog.  Most gamers will recommend playing the game with Japanese dialog along with  English Subtitles to help heighten the Feudal Japan feel to the game.