 Rocky mistakes John for Boomer and begs him to take him on as his student.   Trying to get rid of him, John tells Rocky to go "buy a piano" to "stengthen   his fingers". NOTE: These scenes are present in the original English Dub