 The ending of the movie is changed. After Catherines crash, Ballard reaches  her, lying at the cars side. On the censored version, he lies beside her,  says twice "maybe the next time" and the credits enter.  Originally the  scenes follows up, showing them starting to have sex. A final shot shows them  on ground with some frontal nudity of hers, with the car besides them, as the  camera pans out. This final cut has more than one minute.