 Michael and Kay are in their hotel bed in New York City and dont want to go   to the family compound. Michael has Kay call Tom pretending to be a   telephone operator, then Michael tells Tom that they are in New Hampshire   and will be there the next day. 