 In the original German dubbed version from the 80s (for ARD) all references  to Thomas Magnums Vietnam missions were deleted and the series was cut down  to fit its given time slot. Creative dubbing hid the cuts. In 1994 the series  was re