 It is also the first version of the film to feature a "hybrid language   track" in which all of Chengs dialog is dubbed in proper Cantonese (which   Bruce Lee spoke on the set) while the other characters are dubbed in proper   Mandarin (which all the other Chinese actors spoke on the set). This is the   most synced version of the film, with only the Thai actors remaining   slightly out of sync.