screen to make scenes funny in German. For example: When  Hudson Hawk falls into the chair after he jumps from the roof of the auction  house, the Butler says he collects Concorde tickets because ones you get 100  "you get a stewardess for free" and Antony Mario adds that he would prefer  the pilot.