 The syndicated version shortens the opening title sequence, also cuts out the  scene where Milhouse has to deposit 40 quarters to play an arcade game, and  shortens the scene with Homer running through the woods by cutting out Homer  going past an owl.