 In 1955, Martys mother calls him "Calvin Klein" because of the name found on  on his underwear. The Italian version changes the name to "Levi" (as in  Levis jeans) because at the time of the films release the CK brand/name was  still not very well known outside the US. In the French version the name was  changed to "Pierre Cardin" for the same reason.