 The dispute with shoemaker Gustav Albrecht about the war had been cut from  the 1955 dubbed release for Germany and Austria. You could only see Albrecht  leaving the fair claiming "Cant I say my opinion?", Cal climbing down the  Ferris wheel and following Aaron and Albrecht, some fight in front of  Albrechts house and the sheriff appearing. The reason for all this remained  totally unclear; the recruiters speech is cut except for one background line  "Join the army!" when Cal and Abra pass by, and you actually dont even get  that Albrecht might be of German descent. In most of todays copies the  missing scenes are included, distinguishable by the German subtitles.