looking room she associates with her childhood; a framed photograph of  her parents is displayed on a bureau. She admires the photo and looks  yearningly at her mother. After taking a short look around the room, she  finds that Julia has replaced her mother in the photo. Suddenly, it begins to  ripple and a bevy of cockroaches burst forth from the frame. Roaches crawl  forth from behind the bureau, toppling it, and she screams. This scene is  inserted during the spinning shot of Kirsty screaming, but before the  Cenobites appear.  A subsequent shot of Kirsty running along a hellish path  with Tiffany is also slightly extended.