 In the US version of the movie, we see Kane use his sorcerers powers to  transport himself to New York.  In the European version, we simply see Kane  walk out of a shipyard, implying that he got to New York by stowing away on a  ship.