 A segment lasting at least six seconds is missing from most US releases,  including the DVD from Criterion but is intact in all European editions of  the film. It occurs at the point when Charters and Caldicott discover they  have to share a bedroom with the hotel maid.