series  which was based on the theatrical version. The television version contains  four parts and is about 25 minutes longer than the version previously shown  in cinemas across Poland. In October 2000 there was a new release of the  movie in Polish cinemas. The new version is about 30 minutes shorter than the  original one but while it doesnt contain some scenes from the original  edition it also includes some scenes which was taken from the television  version. The sound of the new version was digitally remastered.