 On the DVD directors commentary, David Koepp states that for the home video  release, the two scenes where words appear blurred on a theatre screen were  blurred even more with digital effects. He states that this is because on  video, what the text said was obvious well before it should be known to the  audience.