 Yoda actually has no new dialogue for the Special Edition, except for the  frightened scream when Luke points his gun at him. Other than that, all the  seemingly new lines are lines that are louder in the soundtrack, which before  had been obscured by other noises.