 When Gump queries Jack in the American version, Jack immediately admits that   he took Lily to see the unicorns.  In the European version, Jack first   denies that he did anything and then admits his transgression.  Gump becomes   bug