 theatrical version begins with scenes that show burning Kaliniec and Barbara   running away. Escaping from the destroying city she remembers her past: her   love for Józef Toliboski, meeting Bogumil and their wedding. It is all shown   as flashbacks. 