English versions of the film. This was because his hand gestures, miming  the phrase "You go to sleep", are so closely related to the individual words  (for example, holding up two fingers for the word "to") that dubbing the shot  into other languages would have proved too difficult.