 The scene where Willard is given his assignment is longer and contains much   more dialogue. The general informs Willard that the mission is purely   voluntary and he can decline it. The general also offers Willard a promotion   to major upon completion of the mission. For some reason Colonel Kurtz is   referred to in this scene as "Colonel Leevy". There are some external shots   of the military base. 