 Atreyus flight on Falkor: In the German version the scene is 19 seconds   longer, because the US version has removed two shots (approaching the lake   in the mountains plus the following frontal shot of Atreyu on Falkor) and   has changed some of the slow fade