 The scene where Jack, Wendy and the hotel managers first enter the Gold Room   and are introduced to Dick Halloran, the subsequent dissolve, a line of   dialogue between Halloran and Wendy about the womans name. 