 37009 which corrects a  continuity jump. This was obviously a last minute removal on Chaplins part,  before the initial release, but was never removed from his 35mm lavender  preservation masters which were used to master the laserdisc. The last verse  of the Tramps gibberish song is also shown as a deleted scene on the Chaplin  Collection version of Modern Times and with lyrics to it as a karaoke piece.