 39. BLAKE AND KATANA DISCUSS CONNORS NEXT MOVE: Blake worries that Connor,   who has been missing for 24 hours, has gotten above the Shield. He fears TSC   will end up in Chapter 11 if the truth about the Ozone Layer is revealed.   Katana is convinced that all of Connors roads lead back to him. Blake   smugly points out that Katana is wrong, as he points out Connor and Louise   speeding through the desert en route to the Shield generator. Katana kills   Blake for suggesting he has made a mistake. The American version of this   scene is much shorter, with Blake telling Katana he is wrong after Connor   and Louise escape from the exhaust fan room in MAX. Katanas reaction in   both scenes is the same. 