 After Michael Jr. witnesses Finns murder, he sneaks back into bed just   before Annie comes to tuck him in. He lays awake staring out the window at   the garage, where Michael Sr. scrubs his hands and puts his machine gun   away. 