 The final message to the audience, "The human adventure is just beginning",   was altered. In the original version, the starfield cuts away to a blank   title card showing the text. In the Directors Edition, the starfield was   extended by a few seconds to allow the text, colored bright gold, to fade   into the picture. 