 In the episode "Lita Borrows Trouble", Usagi and the other girls think that  Mako has fallen for Haruka because of her boyish looks!  Usagi reminds Mako  several times that Haruka is a girl.	Since it has already been implied that  Haruka may prefer women to men, Usagi and the others become concerned that  Mako may be a lesbian. When Lita is on the pier, the girls call her up on the  communicator and tell her that there are plenty of great guys in the world  and she shouldnt give up yet!	Mako is a little concerned about Harukas  reputation too.  Thats why she blushes when Haruka says she wants to be  "closer friends". When Makoto is attacked in the Japanese version, the daimon  looks as if it is about to flash her, but then we see she is wearing a red  dress. This is slightly shortened in English. The daimons star is on its  breast, which is totally cut from the English version.