 At the time of release, two scenes were trimmed in order to remove the line  "What a performance!" referring to the film reel of Bond and Tanya at the  hotel. The first being in the scene when Grant confronts Bond on the train,  the second leaves a very obvious jump in the film. After Bond says "He was  right, you know" the film switches to a different angle and Matt Munros  rendition of the title song jumps several bars ahead. These cuts are inherent  in all prints as of 2005.