Fat and Michelle Yeoh, and it showed in the  original movie. This version dubbed them over with native speakers. It can  also be distinguished by the addition of background noise such as grunts  during the fights.