 but it is nowhere to be found in the "Special Directors Edition".   In order to make up for the lost seconds, Mann make two editorial choices   that end up hurting the original music/visual flow of the film. a) In the   theatrical cut, we clearly see Caan light up the cigarette, then he nods his   head a few times 