Ned as he is translated into in the American  version of the film. This is in fact the same TV interview we see  constructed in the film, and we can see that the filmmakers have copied  this TV interview down to the smallest detail.