 Enhver lighed med begivenheder og nulevende personer er   langt fra tilfældig. Hverken hvalen eller hunden kom til skade   under optagelserne. (English translation: Any similarity to   events and living persons is far from coincidental. Neither   the whale nor the dog was harmed during filming.)