 Ad the start of the ending credits, the following text appears:  "This has been a story about people who were punished entirely too much for  what they did.  I love them all. Here is a list, to whom I dedicate my love:  To Gaylene, deceased  To Ray, deceased  To Francy, permanent psychosis  To Kathy, permanent brain damage  To Jim, deceased  To Val, massive permanent brain damage  To Nancy, permanent psychosis  To Joanne, permanent brain damage  To Maren, deceased  To Nick, deceased  To Terry, deceased  To Dennis, deceased  To Phil, permanent pancreatic damage  To Sue, permanent vascular damage  To Jerri, permanent psychosis and vascular damage  ....and so forth  In memoriam, these were comrades whom I had;  There are no better, they remain in my mind, and the enemy will never be  forgiven. The "enemy" was their mistake in playing. Let them play again, in  some other way, and let them be happy.  Philip K. Dick"