 Names on major credits are matched with hieroglyphics. The glyphs are real,  but director Don Coscarelli admits on the DVD commentary track that none of  them actually translate into their corresponding names