 In the international version of the film, the first words of the   prologue appear as a Russian text title which then transforms   into its English translation. The Russian version does not have   any text title.