 As the end credits roll, the familys car is driving off into the sunset in  the background. As the car slows down and stops for the boy to go pee, so  do the credits and the music. When he gets back into the car, everything  starts moving again.