 In the Japanese version of segment 1:  During the credits, Tai (season one  style) is standing in a field with his eyes closed. Butterfly (the slightly  different version) begins to play in the background. Taichi looks up to see  Greymon. He reaches up and hugs him. The camera zooms out to Butterfly and  then the scene finally fades to black.