 On the DVD version of the film, the opening credits are different. There  are occasional pauses in the original animation where additional voice  actor credits are inserted. This is not in the original release, or in the  earlier VHS versions.