 Charlotte is leaving. Before catching her train, she goes to her apartment for a quick snack -- a steak, as it happens. Walter accompanies her; the little time Charlotte will take to prepare and eat her steak represents his last opportunity to patch things up with her. A tall order, given the utterly unromantic circumstances...