 In a Brazilian studio, where an American TV series is being dubbed to Portuguese, the middle-age Mary Mattos (Marília Pêra) dreams of becoming a Hollywood star. Her needy sentimental life is very complex: she lost her first love in a motorcycle accident, after making love with him; she has a married lover, Wallace (José Wilker), who promises to move with her to USA when his children are raised; and she has a brief affair with Pompeu (Paulo José), the director of the studio. Her best friend and neighbor is Dalila (Zezé Mota), who has an American boyfriend and pen pal. When Mary sees an advertisement in an American newspaper, looking for an actress with her profile, she decides to take a chance and move to USA.