 After much of the world has succumbed to a sickness known as Maladie Fleur, a group of scientists cloister themselves in an impromptu research facility. As Kristoff journeys into the bowels of the facility, the virus which appears first as a flower summons memories of his mother, whose obsessive trajectory prefigures his own.