 Umbria, 1997. In un piccolo ma vivace paesino il terremoto arriva all improvviso e distrugge mezzo paese. Cacchiano Umbro (questo il nome dato alla cittadina) è famoso per il salame agliato (la maggiore attività produttiva) e per un affresco del Beato Angelico. Tutto sembra distrutto, soprattutto la vita di Paolo, il vicesindaco che deve provvedere a tutto ed a tutti, Stefania, sua moglie, Filippo e Agostino, i figli, Giovanni, Andrew, il restauratore, Betty, la maestra. Una scossa di terremoto che diventa occasione di frattura nelle anime e nelle quotidianità di tranquilli individui, svelando paura e coraggio, ma soprattutrto mettendo la  vita  allo scoperto. La vita, con le sue sconfitte, narrata ancora una volta attraverso gli occhi dell infanzia.