 In this film, we see an attempt to present a balanced description of Canada. In both official languages, we see a survey of the various issues and the related opinions concerning them done with a humourous touch.