 Godfried chases Laurier during an intense WWII encounter. Both wounded and lost, they develop a quiet relationship. As Godfried s wound is far worse than Laurier s, the French Canadian soldier takes upon himself to bring them back to safety.