 Monte Atena, nella campagna toscana, agli inizi del Novecento. Egeo, notabile locale, vorrebbe che la figlia Ermia sposasse Demetrio, giovane benestante, ma la ragazza ama, ricambiata, Lisandro. Perciò i due giovani amanti decidono di fuggire nella foresta, dove si sono recati anche lo stesso Demetrio ed Elena, che lo ama inutilmente. Il tutto sullo sfondo dei preparativi per le nozze del duca Teseo con Ippolita. Le vicende si intrecciano con quelle di una scalcagnata compagnia di comici che spera di recitare alla presenza del duca e con le schermaglie fra Oberon e Titania, re e regina di elfi e fate della foresta. Le scorribande amorose si complicheranno maggiormente a causa del maldestro intervento del folletto Puck, paggio di Oberon. Alla fine, come nelle migliori tradizioni, tutto si aggiusta e le nozze celebrate.......saranno tre !