 The summer of 1978 in Vienna. The 9 year old Tondo spends his holidays in the inn belonging to his parents. The friends on holiday. Summer hits from the jukebox. Observing. Fitting in with what s going on. Being there, but not taking part. In what? In the life of the adults and older brothers and sisters. But all of them exclude him. Loneliness. Boredom. Only music and, above all, football (the World Cup in Argentina) are common ground but belong specially to Tondo.