 Les 3 compères de la 7ème compagnie poursuivent leurs mésaventures. Cette fois-ci, ils tombent par inadvertance sur des résistants au cours d une chasse et sont enrôlés bien malgré eux dans la résistance. Tout ceci finira par le débarquement allié en Normandie.