 Mail <svaradi@sprynet.com> for translation. A kisvarosban elo Eszterke imadja ferjet, Zoltant. A ferfinak viszonya van Alizkaval, aki egy napon odakoltozik hozza. Eszterke bosszut akar allni, de megundorodik, amikor latja, hogy a ferfiak mind szabad predanak tartjak. Megismerkedik egy pesti ferfival, es o is ugy tesz, mint Alizka: felpakolja a holmijat es bezorget a ferfi pesti lakasaba.